CLIENT
Gucci
SERVICES
Paper-cutting Art
CONCEPT
This Chinese New Year, Gucci has collaborated with paper-cutting artist Chen Yanting to create a stunning masterpiece. Incorporating the symbol of the tiger for the Year of the Tiger and fusing it with the iconic Monogram pattern, Chen Yanting has crafted a breathtaking inlaid floral scarf. Whether it’s the calligraphic depiction of the word ‘虎’ (tiger) or the vibrant shades of red, this scarf perfectly complements Gucci’s clothing style for this year, making it versatile and foolproof in any pairing. The scarf not only captures the essence of the Year of the Tiger but also seamlessly integrates the brand’s signature features, showcasing Gucci’s respect for tradition and innovation in contemporary fashion. Beyond being a fashionable accessory, it embodies New Year’s blessings and positive aspirations. The scarf’s distinctive design and exquisite craftsmanship are bound to capture the attention of both fashion enthusiasts and culture aficionados, making it a standout piece for the New Year festivities.
在今年的新年，Gucci品牌特別邀請剪紙藝術家陳彥廷進行創作，以迎接虎年的到來。他將虎年的圖案與Gucci的Monogram圖騰結合，巧妙地創造出一款令人驚艷的嵌花圍巾。這款圍巾不僅呈現了書法中的『虎』字，還以繽紛鮮豔的紅色為基調，完美融合了Gucci今年的服裝風格。無論怎麼搭配，都能百搭且不會出錯！這款圍巾將虎年的象徵意義與品牌特色完美結合，展現了Gucci對於傳統文化的尊重和現代時尚的創新。它不僅是一件時尚的配飾，更是一種對於新年的祝福和美好的期許。這款圍巾的獨特設計和精湛工藝必定會吸引眾多時尚愛好者和文化追求者的目光，成為這個新年的矚目之作。
